°£´ÜÇÑ Ä¡°úÄ¡·á·Î ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»ê ¹æÁö
°£´ÜÇÑ Ä¡°úÄ¡·á°¡ ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. ¡°Journal of Periodontology¡±¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹®¿¡¼ ½ÉÇÑ Ä¡ÁÖ³óÁõ(Severe gum disease)À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Ä¡¼®Á¦°Å¼ú(scaling)°ú Ä¡±ÙÄ¡·á¸¦ ÇÒ °æ¿ì ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²À» 84%³ª ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¹Ì Ä¡°ú ÁúȯÀÌ ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ À§ÇèÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÓ½ÅÀ» Çϰųª ÀÓ½ÅÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©¼ºµéÀº Ä¡°ú¿¡¼ üũ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¸Å³â ¿µ±¹¿¡¼´Â ¾à 4¸¸ ¸íÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ 37ÁÖ Àü¿¡ ž´Â ¹Ì¼÷¾Æ·Î ž°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀº žƿ¡°Ô ³ú¼º¸¶ºñ, Æó³ª ³»ÀåÀÇ ¹®Á¦, ½Ã°¢ ¹× û°¢À» ÀҰųª ½ÉÇÏ¸é »ç¸ÁÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô´Ù. ÀÇ»çµéÀº ÀÌ¹Ì ½ÉÇÑ Ä¡ÁÖ³óÁõÀº ÇÁ·Î½ºÅ¸±×¶õµò(prostaglandin)°ú Á¾¾ç±«»çÀÎÀÚ(tumour necrosis factor)¿Í °°Àº ºÐ¸¸À» À¯µµÇÏ´Â ÈÇмººÐÀ» »ý»êÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼ ¿¬±¸ÀÚµéÀº 366¸íÀÇ ½É°¢ÇÑ ÀÕ¸öÁúȯÀÎ Ä¡ÁÖ¿°(periodontitis)À» ¾Î°í ÀÖ´Â ÀÓ½ÅÇÑ ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÏ¿´´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÌ ¿©¼ºµé ÀϺο¡°Ô´Â Ä¡¼®Á¦°Å Ä¡·á¸¦ Çϰųª Ä¡±Ù¸é ȰÅüú(root planning)À» À§ÇØ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©Çϰųª µÎ °¡Áö Ä¡·á ¹× ¾à¹° Åõ¿©¸¦ º´ÇàÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾à¹°À» Åõ¿©Çϰųª Ä¡·á¸¦ Çϰųª °¡Â¥ ¾Ë¾àÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù. Ä¡¼®Á¦°Å¼úÀ̳ª Ä¡±Ù¸é ȰÅüúÀ» ÇÒ °æ¿ì Ä¡¾Æ¿Í Ä¡±Ù¸éÀÇ Çöó±×³ª ŸŸ ±×¸®°í ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ Á¦°ÅÇÏ¿© ±ú²ýÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀӽŠ35ÁÖ ÀÌÀü¿¡ Ä¡°úÄ¡·á¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ È®·üÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ä¡ÁÖ¿°À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÑ ¸ÞÆ®·Î´Ï´ÙÁ¹ Ä¡·á¹ý(adjunctive metronidazole therapy)À» ½ÃÇàÇÑ °æ¿ì ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»ê·üÀÌ °¨¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸éȰÅüúÀ» ¹ÞÀº µÚ¿¡ Ç×»ýÁ¦¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ÀÌ¿Í °°Àº Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº µÚ¿¡ °¡Â¥ ¾Ë¾àÀ» ¹ÞÀ» »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ ³ôÀº ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²À» º¸¿´´Ù.
¿¬±¸¸¦ À̲ö ¹Ì±¹ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶ ÁÖ ¹ö¹ÖÇÜÀÇ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶ ´ëÇÐ Ä¡°úÇÐ ±³¼öÀÎ ¸¶Á¶¸® Á¦ÇÁÄÚÆ®(Marjorie Jeffcoat) ±³¼ö´Â ¡°ÀÌ °á°ú°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀº Ä¡¼®Á¦°Å¼ú°ú Ä¡±Ù¸éȰÅüúÀº »ê¸ð°¡ ¹Ì¼÷¾Æ¸¦ Ãâ»êÇÒ È®·üÀ» »ó´çÈ÷ °¨¼Ò½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸éȰÅüú¿¡ ºÎ°úÇÏ¿© Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á»´õ È¿°úÀûÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾î¶² Áõ°Åµµ ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ýÁ¦ Åõ¿©½Ã ÀÌ·¯ÇÑ È¿°ú°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ Á»´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¹ß°ßÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ÀÓ½ÅÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©¼ºÀÌ Ä¡ÁÖ¿° °Ë»ç ¹× Áø´ÜÀ» ¹Þ±â¸¦ ±Ç°íÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÓ½ÅÀ» ÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Ä¡ÁÖ¿°¿¡ °É·ÈÀ» °æ¿ì ÀÌ»óÀûÀ¸·Î´Â ÀӽŠ3°³¿ù¿¡¼ 6°³¿ù »çÀÌ¿¡ Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸é ȰÅüúÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì¼÷¾Æ ÀÚ¼±´ÜüÀÎ ºí¸®½º(Bliss)ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº BBC¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼, ¡°ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇϸé È®½ÇÈ÷ ÀӽŠÁß ÀÕ¸öÁúȯ°ú ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²ÀÌ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. žƳª »ê¸ð¿¡°Ô Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Ãæ°ÝÀÌ Å« ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ È®·üÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã´Â ¿¬±¸¸¦ ȯ¿µÇϸç, °á°ú¸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ¸ðµéÀÌ ±â´ë¸¦ °®±â Àü¿¡, Ä¡ÁÖ¿°°ú ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Á»´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
Ãâó : °£´ÜÇÑ Ä¡°úÄ¡·á°¡ ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. ¡°Journal of Periodontology¡±¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹®¿¡¼ ½ÉÇÑ Ä¡ÁÖ³óÁõ(Severe gum disease)À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Ä¡¼®Á¦°Å¼ú(scaling)°ú Ä¡±ÙÄ¡·á¸¦ ÇÒ °æ¿ì ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²À» 84%³ª ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¹Ì Ä¡°ú ÁúȯÀÌ ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ À§ÇèÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÓ½ÅÀ» Çϰųª ÀÓ½ÅÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©¼ºµéÀº Ä¡°ú¿¡¼ üũ¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¸Å³â ¿µ±¹¿¡¼´Â ¾à 4¸¸ ¸íÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ 37ÁÖ Àü¿¡ ž´Â ¹Ì¼÷¾Æ·Î ž°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀº žƿ¡°Ô ³ú¼º¸¶ºñ, Æó³ª ³»ÀåÀÇ ¹®Á¦, ½Ã°¢ ¹× û°¢À» ÀҰųª ½ÉÇÏ¸é »ç¸ÁÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô´Ù. ÀÇ»çµéÀº ÀÌ¹Ì ½ÉÇÑ Ä¡ÁÖ³óÁõÀº ÇÁ·Î½ºÅ¸±×¶õµò(prostaglandin)°ú Á¾¾ç±«»çÀÎÀÚ(tumour necrosis factor)¿Í °°Àº ºÐ¸¸À» À¯µµÇÏ´Â ÈÇмººÐÀ» »ý»êÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼ ¿¬±¸ÀÚµéÀº 366¸íÀÇ ½É°¢ÇÑ ÀÕ¸öÁúȯÀÎ Ä¡ÁÖ¿°(periodontitis)À» ¾Î°í ÀÖ´Â ÀÓ½ÅÇÑ ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÏ¿´´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÌ ¿©¼ºµé ÀϺο¡°Ô´Â Ä¡¼®Á¦°Å Ä¡·á¸¦ Çϰųª Ä¡±Ù¸é ȰÅüú(root planning)À» À§ÇØ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©Çϰųª µÎ °¡Áö Ä¡·á ¹× ¾à¹° Åõ¿©¸¦ º´ÇàÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾à¹°À» Åõ¿©Çϰųª Ä¡·á¸¦ Çϰųª °¡Â¥ ¾Ë¾àÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù. Ä¡¼®Á¦°Å¼úÀ̳ª Ä¡±Ù¸é ȰÅüúÀ» ÇÒ °æ¿ì Ä¡¾Æ¿Í Ä¡±Ù¸éÀÇ Çöó±×³ª ŸŸ ±×¸®°í ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ Á¦°ÅÇÏ¿© ±ú²ýÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀӽŠ35ÁÖ ÀÌÀü¿¡ Ä¡°úÄ¡·á¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ È®·üÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ä¡ÁÖ¿°À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÑ ¸ÞÆ®·Î´Ï´ÙÁ¹ Ä¡·á¹ý(adjunctive metronidazole therapy)À» ½ÃÇàÇÑ °æ¿ì ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»ê·üÀÌ °¨¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®°í Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸éȰÅüúÀ» ¹ÞÀº µÚ¿¡ Ç×»ýÁ¦¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ÀÌ¿Í °°Àº Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº µÚ¿¡ °¡Â¥ ¾Ë¾àÀ» ¹ÞÀ» »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ ³ôÀº ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²À» º¸¿´´Ù.
¿¬±¸¸¦ À̲ö ¹Ì±¹ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶ ÁÖ ¹ö¹ÖÇÜÀÇ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶ ´ëÇÐ Ä¡°úÇÐ ±³¼öÀÎ ¸¶Á¶¸® Á¦ÇÁÄÚÆ®(Marjorie Jeffcoat) ±³¼ö´Â ¡°ÀÌ °á°ú°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â °ÍÀº Ä¡¼®Á¦°Å¼ú°ú Ä¡±Ù¸éȰÅüúÀº »ê¸ð°¡ ¹Ì¼÷¾Æ¸¦ Ãâ»êÇÒ È®·üÀ» »ó´çÈ÷ °¨¼Ò½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸éȰÅüú¿¡ ºÎ°úÇÏ¿© Ç×»ýÁ¦¸¦ Åõ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á»´õ È¿°úÀûÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾î¶² Áõ°Åµµ ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ýÁ¦ Åõ¿©½Ã ÀÌ·¯ÇÑ È¿°ú°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ Á»´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¹ß°ßÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ÀÓ½ÅÀ» °èȹÇϰí ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©¼ºÀÌ Ä¡ÁÖ¿° °Ë»ç ¹× Áø´ÜÀ» ¹Þ±â¸¦ ±Ç°íÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÓ½ÅÀ» ÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Ä¡ÁÖ¿°¿¡ °É·ÈÀ» °æ¿ì ÀÌ»óÀûÀ¸·Î´Â ÀӽŠ3°³¿ù¿¡¼ 6°³¿ù »çÀÌ¿¡ Ä¡¼®Á¦°Å¼ú ¹× Ä¡±Ù¸é ȰÅüúÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì¼÷¾Æ ÀÚ¼±´ÜüÀÎ ºí¸®½º(Bliss)ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº BBC¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼, ¡°ÀÌÀü ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇϸé È®½ÇÈ÷ ÀӽŠÁß ÀÕ¸öÁúȯ°ú ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀ²ÀÌ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. žƳª »ê¸ð¿¡°Ô Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Ãæ°ÝÀÌ Å« ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ È®·üÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã´Â ¿¬±¸¸¦ ȯ¿µÇϸç, °á°ú¸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ¸ðµéÀÌ ±â´ë¸¦ °®±â Àü¿¡, Ä¡ÁÖ¿°°ú ¹Ì¼÷¾Æ Ãâ»êÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Á»´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
Ãâó : BBC (http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/3182643.stm)
( ÀÌ ±â»ç¸¦ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â)
--------------------------------------------------------------------------------
Á¤º¸Á¦°ø : Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø(KISTI) ÇØ¿Ü°úÇбâ¼úµ¿Çâ
(º» ³»¿ëÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø°ú Á¤º¸ÀÌ¿ë Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¦°øµÇ¸ç ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
|
|